Alicia Relinque, une amoureuse de la littérature et de la culture chinoise

Le changement qu’un voyage en Chine avait produit chez une de ses professeurs la marqua, et quand Alicia Relinque a commencé à étudier chinois, elle a découvert que c’était une chose qu’elle aimait. Actuellement elle est directrice de l’Institut Confucius de l’Université de Grenade. Elle a été récompensée par le forum Cátedra China, qui réunit 160 experts, […]

Lire la suite


Antonio Villar, la voix de personnages de séries à succès telles que Game of Thrones

Antonio Villar, Cordoue, a commencé en travaillant à la radio. Ses premiers travaux de doublage furent à Séville et ensuite il est parti pour Madrid. Il est directeur de doublage de la série à succès Game of Thrones, où il double aussi à Petyr Baelish, surnommé Meñique, le personnage interprété par l’acteur Aidan Gillen. Pour le travail […]

Lire la suite


L’Andalousie prête sa voix au cinéma international avec un projet éducatif de doublage

Un accord pionnier permet aux étudiants de Grenade de doubler en espagnol des courts-métrages et des documentaires récompensés dans des festivals internationaux. C’est une initiative sur laquelle se sont mis d’accord le Gouvernement Andalou, l’Université de Grenade, au travers de son Master en Traduction Audiovisuelle, et le service de doublage et de locution de l’École […]

Lire la suite